Trích:
Nguyên văn bởi DeepSpace
trời, mấy cái đó thì đừng xài; em thấy cả 3 đều dịch có vấn đề sai quá nhiều, tin tưởng làm sao được. Hơn nữa google trans và vdict dịch na ná nhau, nhiều trường hợp giống nhau y hệt, sai tùm lum cả...
|
hj. tất nhiên không thể dịch hoàn hảo được rồi. bạn phải chịu khó, chấp nhận thất bại và biết vươn lên thôi. tớ cũng đa từng ở trong hoàn cảnh như bạn, rất nhiều lần rồi. have fun!