Bất định xứ vậy chắc đúng rùi á,hihi khi tra trên từ điển anh anh thì dịch từ Delocalization là sự di chuyển electron liên tục trên vòng benzen....... mới đầu dịch là hiện tượng cộng hưởng, nhưng thấy ko hay.
Mình thì ngoại ngữ không giỏi lắm nhưng cái đoạn này " The most notable property of these materials, electrical conductivity, results from the delocalization of electrons along the polymer backbone – hence the term “synthetic metals " nói lên nguyên nhân sự dẫn điện của polymer dẫn, chính các liên kết pi với các điện tử pi liên hợp dọc theo khung sườn của polymer là nguyên nhân làm nên sự dẫn điện.
Bản thân các polymer có mạch liên kết pi liên hợp cũng ko tự dẫn điện, muốn dẫn điện đc ta phải dùng một tác nhân lấy đi 1e trên liên kết, e còn lại không có ai để liên kết nên nó sẽ nhảy dọc theo khung sườn cacbon (chính sự nhảy đi này giống như là Delocalization hay bất định xứ mà bạn dịch rất hợp lý) sự di chuyển dọc theo khung sườn polymer của e chính là sự chuyển động của dòng điện.
Cám ơn bạn Molti một lần nửa nhé.